Mal davon abgesehen, dass Lesen (Hören und Sehen) bildet, bietet es uns Bogenschützen auch an den langen Winterabenden vorm Kaminfeuer die Möglichkeit, uns zumindest im Geiste mit dem Bogen, seiner Geschichte oder anderen Aspekten dieser Leidenschaft auseinanderzusetzen....

 

 

  
Der Gelehrte Roger Ascham überreichte 1545 König Heinrich VIII von England nach siegreicher Heimkehr von der Schlacht bei Boulogné dieses klug aufgebaute Lehrbuch über das Bogenschießen und alles was damit zu tun hat.
Der hingerissene Monarch erstattete ihm daraufhin eine großzügige Pension.

Der Toxophilus ist eines der ältesten Werke über unser geliebtes Bogenschießen. Ascham bediente sich der sokratischen Methode des belehrenden Dialoges:
Zwei befreundete Gelehrte (Philologus und Toxophilus) erörtern ausgiebig die verschiedensten Aspekte des Bogenschießens. Systematisch aufgebaut erfahren wir so Vieles über die Geschichte, Philosophie, Techniken und Materialien des Bogenschießens.
Diese Aufgabe wurde von Hendrik Wiethase mit viel Liebe neu übersetzt und liegt nun als prächtige Faksimile-Ausgabe vor. Der englische und der deutschsprachige Text stehen sich gegenüber. Ganz anglophile lesen natürlich nur den schönen altenglischen Text!

Und wer gar nicht lesen mag, oder lieber mitliest, dem sei das Hörbuch empfohlen:

Buch
 Euro 29,90
Begleitend zum Buch finden Sie hier nun die 320 Minuten lange, von Hendrik Wiethase und Erhard Hartmann gelesene akustische Version des TOXOPHILUS, verteilt auf vier CDs. Ein 16seitiges Booklet gibt Auskunft über den Hintergründe.
Übrigens: die oft gestellte Frage, ob es im Mittelalter denn üblich war Schießhandschuhe zu verwenden beantwortet der Toxophilus auch - endlich!
 

4 CDs 306 min/Stereo

 Hörbuch
Euro  34,90
Dieser wunderschöne bibliophile Band aus dem Verlag Wiethase hat den so genannten Dhanurveda (Dhanu=Bogen, Veda = Wissen) des Brhat Sarngathara Paddhati zum Inhalt. Dieses Werk entstand um 1350 nach Christus und ist somit eines der ältesten überlieferten Schriftstücke über das Bogenschießen.
Hendrik Wiethase stellt vor den eigentlichen Text eine ausführliche Einleitung über das Bogenschießen in Indien, schenkt Einblick in die Götterwelt und verschiedener andere Dharnuveda. Zahlreiche Fotos geben auch bildlich Auskunft über die Techniken im indischen Bogenschießen des 14. Jahrhunderts.
Sanskritkundige lesen den Originaltext.		 Buch
Euro 19,90
     
Am Lagerfeuer sitzend, nach des langen Tages Mühen haben die Älteren diese Märchen den Jüngeren über die Jahrhunderte immer wieder überliefert.
Hendrik Wiethase, Erhalter wertvoller Schriften und Geschichten erzählt sie nun uns. Und wir schenken sie weiter, oder erzählen sie. Je nach unseren Möglichkeiten.

CD 56 min/Stereo

 Hörbuch
Euro  14,60
Geschichten vom Bärenjungen, dem dummen Fuchs, dem übermütigen Hasen, der kriegerischen Schildkröte, dem stolzen Bussard und dem vorlauten Streifenhörnchen erzählt uns Hendrik Wiethase hier. Und begleitet mit der Trommel.

CD 60 min/Stereo

 Hörbuch
Euro  14,60